zozobrar

zozobrar
1. vi
1) штормовать (о судне)
2) терпеть кораблекрушение (о судне)
3) быть на грани провала (неудачи, краха)
4) беспокоиться, тревожиться, метаться
2. vt
навлекать опасность, ставить под удар

Universal diccionario español-ruso. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "zozobrar" в других словарях:

  • zozobrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: zozobrar zozobrando zozobrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. zozobro zozobras zozobra zozobramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • zozobrar — (Del lat. sub, debajo, y supra, encima). 1. intr. Dicho de una embarcación: Peligrar por la fuerza y contraste de los vientos. 2. Perderse o irse a pique. U. t. c. prnl.) 3. Dicho especialmente de una empresa: Fracasar o frustrarse. U. t. c. prnl …   Diccionario de la lengua española

  • zozobrar — (Del cat. sotsobrar.) ► verbo intransitivo 1 NÁUTICA Estar una embarcación en peligro por la fuerza y el contraste de los vientos: ■ durante la tormenta el barco zozobraba. ► verbo intransitivo/ pronominal 2 NÁUTICA Hundirse una embarcación: ■ el …   Enciclopedia Universal

  • zozobrar — {{#}}{{LM SynZ41649}}{{〓}} {{CLAVE Z40619}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zozobrar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un barco){{♀}} hundirse • naufragar • irse a pique = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un asunto){{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • zozobrar — intransitivo y pronominal 1) (asunto, frustrarse, malograrse. ? intransitivo 2) (una embarcación) irse a pique, anegarse, naufragar, perderse. ? * * * Sinónimos: ■ naufragar, volcar, peligrar, hundirse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • zozobrar — intr. Irse a pique un barco. Estar en gran peligro de perderse el logro de una cosa …   Diccionario Castellano

  • sombrer — [ sɔ̃bre ] v. intr. <conjug. : 1> • 1687; sombrer sous les voiles 1654; soussoubrer 1614; p. ê. de l esp. zozobrar, ou du port. sossobrar « chavirer » 1 ♦ Cesser de flotter, s enfoncer dans l eau, en parlant d un bateau. ⇒ s abîmer,… …   Encyclopédie Universelle

  • zozobra — (Del cat. sotsobre.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de zozobrar. 2 Estado de intranquilidad, desasosiego y congoja: ■ tanta zozobra te producirá una úlcera. SINÓNIMO angustia ANTÓNIMO tranquilidad 3 NÁUTICA Estado del mar o los… …   Enciclopedia Universal

  • Galeón — Para otros usos de este término, véase Galeón (desambiguación). Galeón español por Alberto Durero. Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XV. Los galeones eran barcos de destrucción poderosos y muy lentos que… …   Wikipedia Español

  • Jinotepe (Nicaragua) — Saltar a navegación, búsqueda Jinotepe es una ciudad de Nicaragua, capital del departamento de Carazo. Su población es de 29.500 habitantes (2005) La economía de la ciudad se basa en la agricultura y principalmente en el cultivo del café. Cuenta… …   Wikipedia Español

  • Paco Bello — Datos generales Nombre real Paco Bello Nacimiento …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»